Unes vacances als Estats Units. Un destí: El Capitán al Parc Nacional de Yosemit. Però per raons del destí, tot plegat s'acabava convertint en una carrera d'esprint al desert d'Utha per repetir tres de les vies més dures d'escalada artificial que hi ha a les Fisher Towers, totes del gran...